チーム紹介文

突然のご連絡失礼致します。
私は株式会社NYYの林と申します。当社は海外の企業や団体をコンサルティングする会社です。
この度、中国から日本へサッカー交流を行いに関西に来日されます。
つきましては、是非ともサッカー国際交流のご相談をさせて頂きたくご連絡いたしました。
当団体は９人制サッカーを行なっている団体で、是非とも11月15日もしくは16日に当団体と２試合して頂きたく、対戦相手、試合場、英語のできる審判を探しております。費用は当団体が全て負担いたしますので、何卒ご検討お願い申し上げます。

以下内容にてご検討くださいませ。
日程：11月15日もしくは16日　２試合
制度：９人制サッカー
場所：サッカーグラウンド（貴団体のご都合に合わせます）
審判：英語可能
備考：サッカーを通じて国際交流を行いたく存じます。その他かかります費用は喜んでお支払いいたします、ご提示くださいませ。

お忙しいところ大変恐縮ではございますが、何卒ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。